Activités de construction: États-Unis
Télécharger la version PDFLes dates et heures indiquées ci-dessous peuvent varier en raison des conditions météorologiques et d’autres facteurs affectant les activités de construction. Bien que cette liste vise à être exhaustive, des détours routiers d’urgence et des fermetures de route non prévues pourraient se produire. S’il vous plaît regarder pour les travailleurs lorsqu’ils voyagent dans la région. Nous nous excusons pour tout inconvénient et nous vous remercions de votre patience.
Il existe plusieurs moyens de rester informé sur nos activités. Nous encourageons le dialogue ouvert et nous nous efforcerons de répondre à vos questions. Suivez le projet sur X au www.x.com/pontGordieHowe, aimez-nous sur Facebook au www.facebook.com/pontGordieHowe, et rejoignez-nous sur LinkedIn au www.linkedin.com/company/wdba-apwd pour obtenir des mises à jour sur la construction ou appelez au 519 946-3038.
Semaine du 28 avril 2025
Activités de construction: États-Unis
Fermetures dans le cadre des travaux sur l’échangeur du Michigan de l’I-75
Rue Fort
- La fermeture temporaire en place sur la rue Fort entre les rues Springwells et Clark restera en vigueur jusqu’au printemps 2025, de 9 h à 14 h tous les jours, selon les besoins.
- La fermeture de la voie de stationnement existante sur la rue Fort en direction de l’ouest entrela rue Dragoon et la rue Military restera en place jusqu’à nouvel ordre.
- La fermeture actuelle de la voie de droite sur Fort St entre Green St et Junction St restera en place jusqu’au printemps 2025, de 8 h à 17 h tous les jours, selon les besoins.
- La fermeture en place de la voie de droite ou de l’accotement de la rue Fort en direction ouest entre les rues McKinstry et Junction restera en vigueur au printemps 2025, de 7 h à 17 h, tous les jours, selon les besoins.
Rue Cavalry
- La fermeture actuelle de la rue Cavalry restera en place entre les rues Anthon et Fort au printemps 2025.
- Des itinéraires de déviation ont été mis en place et comprennent ce qui suit :
- Déviation de la rue Cavalry
- La circulation locale sur la rue Fort en direction ouest en direction de la rue Cavalry sera déviée vers le sud par la rue Junction, puis vers l’ouest sur la rue Anthon jusqu’à la rue Cavalry.
- La circulation locale sur la rue Fort en direction est vers la rue Cavalry sera déviée vers le sud par la rue Campbell, puis vers l’ouest sur la rue Anthon jusqu’à la rue Cavalry.
Rue South
- La fermeture en vigueur sur la rue South entre les rues Green et South Harrington restera en place jusqu’au printemps 2025. La rue South Harrington sera accessible depuis la rue Gould.
I-75 – NOUVEAU
- Les fermetures de voies de droite en vigueur sur l’I-75 Nord et Sud entre les rues Springwells et Clark resteront en place jusqu’à l’été 2025.
- La voie de gauche de la voie de desserte de l’I-75 en direction du nord restera fermée entre les rues Wilde et Rademacher jusqu’à nouvel ordre.
- Toutes les voies de la voie de desserte de l’I-75 en direction du nord resteront fermées entreles rues Wilde et Rademacher jusqu’à nouvel ordre, de 7 à 18 heures tous les jours, selonles besoins.
- L’accotement droit de la bretelle d’accès à l’I-75 restera fermé entre la rue Springwells et l’I-75 en direction du sud jusqu’à nouvel ordre.
- La bretelle de sortie de l’I-75 en direction du sud restera fermée entre l’I-75 en direction du sud et la rue Springwells jusqu’à nouvel ordre.
- L’accotement droit de la bretelle de sortie de l’I-75 en direction du sud restera fermé au niveau de l’I-75 en direction du sud jusqu’à nouvel ordre.
- L’accotement de droite ou de gauche de la bretelle d’accès à l’I-75 Sud restera fermé par intermittence à la hauteur de la rue Springwells jusqu’à l’été 2025, de 9 h à 15 h, selonles besoins.
- La voie de droite ou de gauche de la bretelle de sortie de l’I-75 Nord sera fermée par intermittence à la hauteur de la rue Springwells, jusqu’à l’été 2025, de 9 h à 15 h, selonles besoins.
- L’accotement de droite ou de gauche de la bretelle de sortie de l’I-75 Nord restera fermépar intermittence à la hauteur de la rue Springwells, jusqu’à l’été 2025, de 9 h à 15 h, selonles besoins.
- L’accotement de droite ou de gauche de la bretelle d’accès à l’I-75 Sud restera fermé par intermittence à la hauteur de la rue Springwells jusqu’à l’été 2025, de 9 h à 15 h, selonles besoins.
- Les fermetures temporaires actuelles le long de l’I-75 en direction du nord et du sud entrel’avenue Schaefer et l’avenue Michigan resteront en place jusqu’à l’été 2025, de 7 à 18 heures tous les jours, selon les besoins.
- Une seule voie sera fermée. Les fermetures seront d’une durée inférieure à 60 minutes pendant ces périodes pour les activités de maintenance.
- La fermeture existante des trois voies sur l’I-75 en direction du nord sera maintenue au printemps 2025, avec un déplacement vers la droite entre le pont de la rue Springwells et larue Waterman.
- La bretelle de sortie de l’I-75 en direction du sud sera fermée à la hauteur de la rue Springwells le 19 avril 2025, les 26 et 27 avril 2025 et les 3 et 4 mai 2025, tous les jours de 7 h à 18 h, au besoin.
Voie de desserte de l’I-75 – NOUVEAU
- Des portions de la voie de desserte de l’I-75 Sud resteront fermées jusqu’au printemps 2025.
- La voie de gauche de la voie de desserte de l’I-75 Sud restera fermée entre l’I-75 Sud et la bretelle de la rue Clark vers la rue Hubbard.
- La voie de gauche de la voie de desserte de l’I-75 Sud restera fermée entre la rue Clark et la bretelle de sortie de l’I-75 Sud.
- La fermeture en cours des voies de desserte de l’I-75 en direction du sud et du nord, entre les rues Central et Green, restera en place jusqu’à nouvel ordre.
- Les fermetures mobiles actuelles sur les voies de desserte de l’I-75 en direction du nord et du sud resteront en place jusqu’à l’été 2025, de 6 h à 18 h, tous les jours, selon les besoins.
- La voie de desserte de l’I-75 en direction du sud restera fermée entre les rues Clark et Scotten ainsi qu’entre les rues Springwells et Waterman.
- La voie de desserte de l’I-75 en direction du nord restera fermée entre les rues Clark et Scotten et entre les rues Springwells et Rademacher.
- Une seule voie sera fermée. Les fermetures dureront moins de 30 minutes pendant ces périodes pour les activités de préparation et de démontage de l’équipement.
- Les voies de desserte de l’I-75 en direction du nord et du sud seront fermées à long terme entre les rues Green et Waterman. Combinée aux fermetures de voies de desserte préexistantes dans la zone, la totalité des voies de desserte en direction du nord et du sud sera fermée entre les rues Springwells et Clark.
- La voie de gauche de la voie de desserte de l’I-75 en direction du sud restera fermée entre les rues Witt et Govin jusqu’à nouvel ordre.
- Les fermetures de routes suivantes sont en place :
- La rue Waterman entre la voie de desserte de l’I-75 en direction du nord et du sud.
- La rue Dragoon entre la rue Fort et la voie de desserte de l’I-75 en direction du sud.
- La rue Green entre la rue Fort et la voie de desserte de l’I-75 en direction du sud.
- Les fermetures de voies en vigueur sur la voie de desserte en direction nord de l’I-75 resteront en place au printemps 2025, de 7 h à 18 h tous les jours, selon les besoins.
- La voie de gauche ou de droite de la voie de desserte en direction nord de l’I-75 restera fermée entre les rues Wilde et Rademacher, selon les besoins.
- Toutes les voies de la voie de desserte en direction nord de l’I-75 resteront fermées entreles rues Wilde et Rademacher, selon les besoins.
- Les fermetures de voies en cours sur la voie de desserte de l’I-75 Sud resteront en place jusqu’au printemps 2025.
- La voie de gauche de la voie de desserte de l’I-75 Sud restera fermée entre les rues Central et Green de 7 h à 18 h, lorsque les travaux l’exigent.
- Toutes les voies de la voie de desserte I-75 Sud resteront fermées entre les rues Central et Green de 7 h à 18 h, lorsque les travaux l’exigent.
- Les fermetures actuelles des voies de droite ou de gauche sur la voie de desserte I-75 Nord entre les rues Central et Green resteront en place au printemps 2025, de 7 h à 18 h tous les jours,selon les besoins.
- Les fermetures de voies existantes sur les voies de desserte de l’I-75 en direction du sud et du nord resteront en place au printemps 2025.
- La voie de gauche sur la voie de desserte de l’I-75 Sud restera fermée entre la rue Lewerenz et l’avenue Livernois de 7 h à 18 h, tous les jours, si nécessaire.
- La voie de gauche de la voie de desserte de l’I-75 Nord restera fermée entre la rue Rademacher et l’avenue Livernois de 7 h à 18 h, tous les jours, si nécessaire.
- La voie de gauche de la voie de desserte de l’I-75 en direction du sud restera fermée entre les rues Green et Lewerenz jusqu’au printemps 2025. Il s’agit d’une fermeture récurrente qui sera mise en place lorsque nécessaire et retirée quand les travaux seront terminés.
- Toutes les voies de la voie de desserte de l’I-75 en direction du sud resteront fermées entre les rues Green et Lewerezjusqu’au printemps 2025, de 7 h à 18 h, lorsque les travaux l’exigent.
- La voie de droite ou de gauche de la voie de desserte de l’I-75 Sud sera fermée parintermittence à l’ouest de la rue Springwells de 7 h à 18 h, jusqu’àl’été 2025,selon les besoins.
- La voie de droite ou de gauche de la voie de desserte de l’I-75 Sud sera fermée parintermittence entre les rues Springwells et Central, de 7 h à 18 h, jusqu’àl’été 2025,selonles besoins.
- La voie de droite ou de gauche de la voie de desserte de l’I-75 Nord restera fermée par intermittence entre les rues Springwells et Central, de 7 h à 18 h, jusqu’àl’été 2025,selon les besoins.
- Les fermetures en cours sur les voies de desserte de l’I-75 Nord et Sud entre les rues Dragoon et Clark resteront en place jusqu’à l’été 2025.
- La fermeture en cours de la voie de desserte de l’I-75 en direction sud entre les rues Wilde et Waterman restera en place au printemps 2025. Une voie restera ouverte.
- La voie de droite de la voie de desserte de l’I-75 Sud restera fermée par intermittence au niveau de la rue Green jusqu’à la fin de l’hiver 2025.
- La voie de droite sur la voie de desserte de l’I-75 Nord restera fermée par intermittence au niveau de la rue Green jusqu’à la fin de l’hiver 2025.
- La voie de droite sur la voie de desserte de l’I-75 Sud restera fermée par intermittence au niveau de la rue Clark jusqu’à la fin de l’hiver 2025.
- La voie de desserte de l’I-75 en direction nord restera fermée à l’intersection de la rue Junction au printemps 2025.
- La voie de gauche de la voie de desserte de l’I-75 en direction du sud sera fermée entre la bretelle de sortie de l’I-75 et la rue Springwells le 19 avril 2025, les 26 et 27 avril 2025 et les 3 et 4 mai 2025, tous les jours de 7 h à 18 h, selon les besoins.
- La voie de desserte de l’I-75 Sud sera fermée par intermittence au niveau de la rue Clark du 16 avril au 9 juin 2025, pendant moins de 10 minutes, au besoin, entre 7 h et 18 h.
- Les fermetures dureront moins de 10 minutes pendant ces périodes pour les activités de préparation et de démontage de l’équipement. L’accès aux commerces sera maintenu en tout temps.
Rue Campbell
- La rue Campbell restera fermée entre la rue Fort et la voie de desserte en direction nord de l’I-75 au printemps 2025.
Avenue Livernois
- La fermeture actuelle de l’avenue Livernois entre les voies ferrées du Norfolk Southern Railroad et la rue Fort restera en place jusqu’au printemps 2025.
Avenue Jefferson – NOUVEAU
- Les fermetures occasionnelles de voies sur l’avenue Jefferson entre les rues Green et Rademacher resteront en place jusqu’à l’été 2025, de 7 h à 18 h tous les jours, selon les besoins. Des signaleurs seront présents pour diriger la circulation.
- La fermeture déjà en place de la voie de droite sur l’avenue Jefferson en direction de l’est et de l’ouest entre la rue West End et Springwells Court restera en place jusqu’au printemps 2025. Une voie de l’avenue Jefferson restera ouverte dans chaque direction.
Rue West End
- La voie de droite de la rue West End en direction du nord ou du sud restera fermée par intermittence à la hauteur de la rue Fort jusqu’à l’été 2025, de 7 h à 18 h, selon les besoins.
Rue Green
- L’accotement droit de la rue Green en direction du nord ou du sud restera fermé par intermittence entre la rue Fort et la voie de desserte de l’I-75 Nord jusqu’à l’été 2025, de 7 h à 18 h, selon les besoins.
- L’accotement droit de la rue Green en direction du nord ou du sud restera fermé par intermittence entre la voie de desserte de l’I-75 Nord et le boulevard Lafayette jusqu’à l’été 2025, de 7 h à 18 h, selon les besoins.
Rue Clark
- La voie de droite de la rue Clark Nord restera fermée par intermittence au niveau de la voie desserte de l’I-75 Sud jusqu’à la fin de l’hiver 2025.
- La rue Clark en direction du sud et du nord sera fermée par intermittence au niveau de la voie de desserte de l’I-75 Sud du 16 avril au 9 juin 2025, pendant moins de 10 minutes entre 7 h et 18 h, au besoin.
- Les fermetures dureront moins de 10 minutes pendant ces périodes pour les activités de préparation et de démontage de l’équipement. L’accès aux commerces sera maintenu en tout temps.
- La rue Clark en direction du sud et du nord sera fermée par intermittence à la hauteur de la voie de desserte de l’I-75 Nord du 16 avril au 9 juin 2025, pendant moins de 10 minutes entre 7 h et 18 h, au besoin.
- Les fermetures dureront moins de 10 minutes pendant ces périodes pour les activités de préparation et de démontage de l’équipement. L’accès aux commerces sera maintenu en tout temps.
Rue Springwells
- La voie de droite de la rue Springwells Sud restera fermée par intermittence entre la voie desserte de l’I-75 Sud et la rue Olivet jusqu’à la fin de l’hiver 2025.
- La voie de droite de la rue Springwells Sud restera fermée par intermittence au niveau de la rue Fort jusqu’à la fin de l’hiver 2025.
Rue Junction
- La fermeture actuelle de la rue Junction entre la rue Fort et la voie de desserte de l’I-75 en direction du nord restera en vigueur jusqu’à la fin du printemps 2025.
- Pendant la fermeture, les automobilistes emprunteront la rue Campbell pour accéder à la ruelle (au nord de la rue Fort, entre la rue Campbell et la rue Junction). Il s’agira du principal point d’accès pour les résidents qui habitent du côté ouest de la rue Junction pendant ces travaux.
- BNA sera sur place et coordonnera l’accès local à la rue Junction pendant les travaux, entre 6 et 18 heures.
- Pendant les heures de travail, les résidents peuvent se garer sur la rue Fort, près de l’angle de la rue Junction, ou sur la rue Junction, au sud de la rue Fort (près de CHASS).
- Les rues Campbell et Junction ne seront pas fermées simultanément afin de maintenir l’accès. Des mises à jour concernant l’aménagement des voies seront communiquées au fur et à mesure de l’avancement des travaux. Les services d’urgence seront tenus informés de tous les réaménagements des accès dans la zone.
- Les piétons pourront contourner la rue Junction par les rues Fort, Campbell, Morrell et la voie de desserte de l’I-75 en direction du nord.
- La fermeture de la rue Junction n’aura pas d’incidence sur le ramassage des ordures, la livraison du courrier ou l’accès aux résidences.
- Des itinéraires de déviation ont été mis en place et comprennent ce qui suit :
- Déviation de rue Junction
- La circulation locale sur la rue Fort en direction de la rue Junction en direction du nord sera déviée vers la rue Campbell en direction du nord, puis vers l’est sur la voie de desserte de l’I-75 en direction du nord jusqu’à la rue Junction.
- Les personnes résidant au nord de la rue Fort, entre les rues Campbell et Morrell, peuvent accéder à la rue Fort par la rue Campbell, les ruelles, la voie de desserte de l’I-75 en direction du nord et la rue Morrell en suivant les panneaux de déviation.
- La fermeture actuelle de la rue Junction à l’intersection de la voie de desserte de l’I-75 en direction du nord restera en place au printemps 2025, de 7 h à 18 h tous les jours, selonles besoins.
- Des itinéraires de déviation ont été mis en place et comprennent ce qui suit :
- Déviation de rue Junction
- Les personnes résidant au nord de la rue Fort, entre la rue Campbell et la rue Junction,peuvent accéder à la rue Fort par la rue Campbell et la ruelle en suivant les panneauxde déviation.
- Les personnes résidant au nord de la rue Fort, entre la rue Junction et la ruelle reliant la rue Junction à la rue Morrell, peuvent accéder à la rue Fort en passant par la rue Morrell et les ruelles locales en suivant les panneaux de déviation.
Rue Lewerenz – NOUVEAU
- À partir du 22 avril 2025, Bridging North America fermera temporairement la rue Lewerenz entre la rue Fort et la voie de desserte de l’I-75 en direction nord pour des travaux de services publics. Cette fermeture sera en place jusqu’au 9 mai 2025.
Avenue W. Jefferson – NOUVEAU
- À partir du 5 mai 2025, Bridging North America fermera temporairement la voie de droite sur l’avenue Jefferson en direction de l’est entre la rue West End et Springwells Court pour la construction de la piste cyclable et du trottoir. Cette fermeture sera en place jusqu’au 3 juin 2025.
- Des itinéraires de déviation ont été mis en place et comprennent ce qui suit :
- Déviation de la rue Fort en direction est
- La circulation sur la rue Fort en direction de l’est vers l’avenue W. Jefferson en direction de l’est continuera vers l’est sur la rue Fort, puis vers le sud sur la rue Campbell, et enfin vers l’avenue W. Jefferson.
- Déviation de la rue Springwells en direction nord
- Les véhicules circulant dans la rue Springwells en direction du sud et se dirigeant vers l’avenue W. Jefferson en direction de l’est seront dirigés vers l’est sur la rue Fort, puis vers le sud sur la rue Campbell, avant de rejoindre l’avenue W. Jefferson.
- Déviation de l’avenue W. Jefferson en direction de l’est
- La circulation sur l’avenue W. Jefferson en direction de l’est sera déviée vers le nord jusqu’à la rue West End, puis vers l’est sur la rue Fort, vers le sud sur la rue Campbell, et enfin vers l’avenue W. Jefferson.
Fermetures à long terme pour l’I-75: Comme la construction de l’échangeur du Michigan et du point d’entrée américain (PDE) se poursuit, Bridging North America prolongera les fermetures temporaires le long de l’avenue Livernois. Par ailleurs, les rues Cavalry et Military resteront fermées à long terme. Rappelons qu’en juillet 2020, plusieurs rues ont été fermées à long terme, notamment des sections des rues Dragoon, Driggs, Harvey, Reeder et Hussar.
Rue Junction
- Le pont de la rue Junction entre les voies de desserte de l’I-75 en direction du nord et du sud sera fermé à long terme
Springwells Court
- La fermeture existante sur Springwells Court en direction du nord et du sud, de l’ouest de l’entrée de Lafarge jusqu’à l’est de la déviation de Springwells Court, sera maintenue jusqu’à la fin du printemps 2025.
Rue Cavalry
- La rue Cavalry restera fermée entre la voie de desserte de l’I-75 en direction du nord et la rue Fort.
Rue Military
- La rue Military restera fermée entre la voie de desserte de l’I-75 en direction du nord et la rue Fort.
Rue Post
- La rue Post reste fermée à long terme entre la voie ferrée CSX et l’entrée de Delray Mechanical.
- Le 25 mars 2024, la rue Post sera fermée à long terme entre l’avenue Jefferson et la rue South. L’accès à Delray Mechanical sera maintenu depuis l’avenue Jefferson.
I-75 en direction du nord
- La bretelle de sortie vers l’avenue Livernois depuis l’I-75 en direction du nord sera fermée à long terme.
Activités de construction
Point d’entrée américain (PDE)
- Les activités de construction se poursuivent pour les éléments intérieurs et extérieurs des
bâtiments et des structures. - Ce mois-ci, les travaux de finition intérieure sont en cours, comme la pose de cloisons sèches et la peinture, l’installation d’étagères, d’armoires et de bureaux, ainsi que de luminaires. Les cabines de la voie d’inspection primaire sont en cours d’installation et les travaux sur le mur d’enceinte de l’avenue Jefferson se poursuivent.
Chantier américain du pont
- Les deux côtés du tablier du pont sont maintenant raccordés au-dessus de la rivière Détroit.
- Tous les câbles de haubanage ont été installés.
- Les activités liées à l’approche et à la travée arrière sont en cours.
- La tour du pont canadien a atteint sa hauteur maximale de 220 mètres (722 pieds).
- Les activités en cours comprennent l’installation de clôtures, de panneaux de signalisation, de dispositifs d’éclairage et divers systèmes, y compris le système de lutte contre les incendies et le système de drainage.
Échangeur du Michigan
- Les travaux de construction se poursuivent comme indiqué dans les fermetures ci-dessus concernant l’échangeur du Michigan de l’I-75.
- Ce mois-ci, les travaux portent sur la passerelle pour piétons et l’aménagement paysager.