Circuit Interrives Windsor-Détroit

Le Circuit Interrives Windsor-Détroit est une initiative internationale du Plan d’avantages pour la communauté qui célèbre la culture, l’histoire et la diversité uniques des communautés de Sandwich/Ouest de Windsor et de Delray/Sud-Ouest de Détroit grâce à des panneaux d’interprétation installés le long de sentiers piétonniers et cyclables sur les terrains entourant les points d’entrée canadien et américain. 

L’équipe de projet a travaillé en étroite collaboration avec le Comité des récits communautaires, un groupe composé de membres de la communauté locale et d’experts en la matière, ainsi qu’avec d’autres associations historiques et culturelles et des intervenants clés de la région, afin de déterminer le contenu des panneaux.  

Au printemps 2022, l’équipe de projet a mené un sondage auprès des communautés locales afin de mieux comprendre les sujets les plus importants à aborder dans les panneaux. Après d’amples consultations et un processus d’élaboration, les huit récits suivants ont été sélectionnés dans chaque pays : 

 Canada : 

• Les sentinelles de la rivière – L’histoire de l’intendance de la rivière Détroit par les Autochtones (The River Keepers – A History of Indigenous Stewardship of the Détroit River) 
• Coureurs des bois – Des figures légendaires de la traite des fourrures en Amérique du Nord (Coureurs des Bois/Runners of the Woods – Legendary Figures of the North American Fur Trade) 
• Chercher refuge – Une histoire d’esclavage et de liberté à Sandwich (Seeking Sanctuary – A History of Slavery and Freedom in Sandwich) 
• La guerre de 1812 – La défense de Sandwich (The War of 1812 – The Defence of Sandwich) 
• Le paradis de la prohibition – Le trafic de rhum à la frontière Windsor-Détroit (Prohibition Paradise – Rum-Running Over the Windsor-Détroit Border) 
• Un refuge pour les oiseaux migrateurs – L’hivernage sur la rivière Détroit (A Haven for Migratory Birds – Overwintering on the Détroit River) 
• D’un passé pollué à un avenir protégé – Préserver la diversité des écosystèmes de la rivière Détroit (From Polluted Past to Protected Future – Preserving the Détroit River’s Diverse Ecosystems) 
• Gordie Howe no9 – Un hommage à M. Hockey (Gordie Howe #9 – A Tribute to Mr. Hockey) 

É.-U. : 

• S’adapter à travers le temps – Les peuples autochtones de la région de la rivière Détroit (Adapting Through Time – The Indigenous Peoples of the Détroit River Region) 
• Les premiers colons européens – La communauté francophone de la région de la rivière Détroit (The Earliest European Settlers – The Francophone Community of the Détroit River Area) 
• La bataille de Détroit – Les alliances autochtones et la sécurisation de l’accès au Nord (The Battle of Détroit – Indigenous Alliances and Securing Access to the North) 
• Tout risquer pour la liberté de tous – L’héritage de George DeBaptiste (Risking Everything for the Freedom of All – The Legacy of George DeBaptiste) 
• Le véritable sens de la liberté – L’héritage du sénateur Jacob M. Howard (The True Meaning of Liberty – Senator Jacob M. Howard’s Legacy) 
• La puissance de la perturbation pacifique – Les travailleurs de l’automobile de Ternstedt et une forme unique de protestation (The Power of Peaceful Disruption – Ternstedt Auto Workers and a Unique Form of Protest) 
• Lutter contre la discrimination – L’histoire de Sarah Elizabeth Ray (Standing Up Against Discrimination – The Story of Sarah Elizabeth Ray) 
• La musique de Motor City – Suivez le rythme… (Motor City Music – Get With the Rhythm…) 

Les visiteurs sont invités à s’immerger dans cette expérience culturelle unique.  

L’équipe du Pont international Gordie-Howe remercie toutes les personnes qui ont contribué à rendre cette initiative possible.